Информационный портал
для профессионалов кинобизнеса
Реклама
3195
на печать
4 Декабря 2012 11:35

Татьяна Ильина: «"Ку! Кин-Дза-Дза-Дза!" - редкий артефакт в искусстве»

Татьяна Ильина: «"Ку! Кин-Дза-Дза-Дза!" - редкий артефакт в искусстве»

Как сообщает пресс-служба «Мосфильма», в студии «А» киноконцерна сейчас готовится анимационный фильм «Ку! Кин-дза-дза-дза!» режиссера Георгия Данелия. Мультфильм, по замыслу создателей, будет не ремейком знаменитой картины-классики советского кино «Кин-дза-дза», а самостоятельным произведением. Сейчас мультфильм находится на стадии перезаписи.

Сценарий полнометражной анимационной сатирической комедии «Ку! Кин-дза-дза-дза!» написан по мотивам неопубликованной повести Г. Данелия и Р. Габриадзе, по которой в 1986 году был снят фильм. Мультфильм имеет много общего с художественной лентой: общая канва, диалоги и философский смысл.

кадр из анимационного фильма "Ку! Кин-дза-дза-дза"

«"Ку! Кин-дза-дза-дза!» - это не ремейк и не продолжение художественной ленты 1986 года, - говорит режиссер Татьяна Ильина. - Это редкий артефакт в искусстве, когда та же самая история рассказывается по-другому тем же автором, прожившим определенный период времени и изменившимся внутренне. Подумать о тех же вещах совсем другими средствами и в изменившемся времени – это очень интересно».

Вместо строителя Машкова – человека-пролетария, доминировавшего в советском обществе, и студента Гедевана, на планету Плюк, благодаря инопланетянину Ромашке, попадают всемирно известный виолончелист Владимир Николаевич Чижов и его двоюродный племянник из Нижних Ямок – Толик, приехавший в Москву поступать на курсы диджеев. По сюжету мультфильма, Анатолик и дядя Вова встречают на шумной московской улице босого человека. Нажав на кнопку странной машинки, герои перемещаются на пустынную планету Плюк. В этом мире песка жители делятся на две категории – пацаков и плюкан, простая спичка обладает невероятной ценностью, а людей встречают и провожают по цвету штанов…

кадр из анимационного фильма "Ку! Кин-дза-дза-дза"

Озвучивали роли известные актеры: Николай Губенко (Владимир Чижов), Андрей Леонов (Уэф), а также Алексей Колган, Александр Адабашьян, Вахтанг Кикабидзе, Полина Кутепова. Сам Георгий Данелия озвучит роль инопланетянина по имени Ромашка.

«Работа над фильмом началась с поиска художников не в среде аниматоров. Отбор шел по принципу «интересный человек, близкий по духу к замыслу картины, - рассказывает режиссер-постановщик Татьяна Ильина о создании мультфильма. - Подбор команды изменил общий настрой фильма. Он сильно отличается от того, что мы привыкли видеть на экране. Вторым шагом в сторону от классической дорожки стал поиск стиля анимации. Характер движения персонажей сильно отличается от классического. Для нас важны были авторские рисунки, выразительные с актерской точки зрения. Через нашу картину прошли практически все российские аниматоры: не менее 150 человек на ней побывали, из которых остались работать всего 10».

кадр из анимационного фильма "Ку! Кин-дза-дза-дза"

Сейчас саунд-дизайнер Павел Дореули и звукорежиссер Павел Шувалов работают над звуковым изображением мультфильма в студии перезаписи «А». «До меня эту картину делали семь лет, и уже были придуманы многие звуковые решения, - говорит Павел Дореули о проекте. - Плюс много звуковых решений почерпнуто из фильма «Кин-дза-дза» 1986 года. Я подбирал порядка 500 звуков для картины, на поиск одного уходило до месяца. Сейчас наша задача всё это скомпоновать, и скоро мы выйдем на большую перезапись, где с Георгием Данелия вместе будем сводить весь фильм».
Автор:
по материалам пресс-службы Мосфильма

Все новости о фильме

Другие статьи по теме Киноконцерн Мосфильм

Авторизуйтесь, чтобы добавить свой комментарий
Реклама