Информационный портал
для профессионалов кинобизнеса
Реклама
26 января 2010 11:16

Тимур Батрутдинов и Петр Федоров озвучили Джима Кэрри и Юэна МакГрегора

Тимур Батрутдинов и Петр Федоров озвучили Джима Кэрри и Юэна МакГрегора

11 февраля 2010 года в российский прокат выходит фильм «Я люблю тебя, Филлип Моррис» / «I Love You Phillip Morris» (дистрибьютор – киноторговая компания «Вольга»). Российский дубляж комедии уже завершен. Исполнителей главных ролей, Джима Кэрри и Юэна МакГрегора, озвучивали Тимур Батрутдинов («Комеди клаб») и Петр Федоров. Кстати, Петр уже сотрудничал с компанией «Вольга» - дублировал Тахара Рахима в фильме Жака Одиара «Пророк», о чем вы можете прочитать в нашем репортаже с премьеры картины.

Джим Кэрри и Юэн МакГрегор на озвучании фильма "Я люблю тебя, Филлип Моррис"

Стивен Расселл (Джим Кэрри) вел жизнь примерного семьянина (воспитывал детей, честно зарабатывал, ходил в церковь), пока не попал в автокатастрофу. Очнувшись в больнице, он понял, что должен быть честен с собой. Бросив семью, Стивен осознал, что обычными заработками больше нет смысла, и идет на крупные рискованные махинации, из-за чего попадает за решетку. Но как быть, если твою любовь выпускают на свободу, а у тебя – пожизненное? Стивен Расселл, недолго думая, рассудил: надо бежать!

Петр Федоров и Тимур Батрутдинов на озвучании фильма "Я люблю тебя, Филлип Моррис"

«Я люблю тебя, Филлип Моррис» / «I Love You Phillip Morris»
Продюсеры Люк Бессон, Эндрю Лазар
Режиссеры Гленн Фикарра, Джон Рекуа
В ролях: Джим Кэрри, Юэн МакГрегор, Лесли Манн, Родриго Санторо
Производство: США, Франция, 2009, 102 мин.
Жанр: авантюрная комедия

Авторизуйтесь, чтобы добавить свой комментарий
Реклама